Artículo 1 General
Artículo 2 Cotizaciones y ofertas
El Artículo 10.2
– Duración del contrato y periodo de reflexión
– Celebración y modificación del contrato
- Aumento de precio
Artículo 4 Suspensión, disolución y extinción anticipada
Artículo 5 Fuerza mayor
Artículo 6 Gastos de pago y cobro
Artículo 7 Reserva de dominio
El Artículo 10.2
- Garantías
– Investigación y comerciales
- Cumpleaños
Artículo 9 Responsabilidad
Artículo 10 Indemnización
Artículo 11 Propiedad intelectual
Artículo 12 Ley aplicable y litigios
Artículo 13 Ubicación y cambio de condiciones

  • El Artículo 10.2

Estos términos y condiciones se aplican a todos los acuerdos entre Van Geel Service, que opera bajo el nombre de KNX Control, en lo sucesivo denominado: "El Instituto Educativo", y un Estudiante al que el Instituto Educativo ha declarado que estos términos y condiciones son aplicables, en la medida en que estos términos y condiciones no han sido acordados por las partes se desvían expresamente por escrito.

Los presentes términos y condiciones también se aplican a los acuerdos con The Training Institute, para cuya implementación deben involucrarse terceros.

Estos términos y condiciones generales también han sido escritos para los empleados de The Training Institute y su gerencia.

Se rechaza expresamente la aplicabilidad de cualesquiera otras condiciones del Estudiante.

Si en cualquier momento una o más disposiciones de estos términos y condiciones generales son total o parcialmente inválidas o deben ser anuladas, las demás disposiciones de estos términos y condiciones generales seguirán siendo plenamente aplicables. El Instituto de Educación y el Estudiante entrarán entonces en consulta para acordar nuevas disposiciones que reemplacen las disposiciones nulas o anuladas, teniendo en cuenta en lo posible el propósito y la intención de las disposiciones originales.

Indien onduidelijkheid bestaat omtrent de uitleg van één of meerdere bepalingen van deze algemene voorwaarden, dan dient de uitleg plaats te vinden 'naar de geest' van deze bepalingen.

Si surge una situación entre las partes que no está regulada en estos términos y condiciones generales, esta situación debe evaluarse en el espíritu de estos términos y condiciones generales.

Si el Instituto de Educación no siempre exige el estricto cumplimiento de estas condiciones, ello no significa que lo dispuesto en las mismas no sea de aplicación, ni que el Instituto de Educación pierda el derecho de exigir el estricto cumplimiento de lo dispuesto en estas condiciones en otros casos.

  • Artículo 2. Cotizaciones y ofertas

Todas las cotizaciones y ofertas de Het Opleidingsinstituut son sin compromiso, a menos que se haya establecido un plazo de aceptación en la cotización. Si no se ha establecido un período de aceptación, no se pueden derivar derechos de ninguna manera de la cotización u oferta si el producto, la capacitación, el taller o la capacitación adicional a la que se refiere la cotización u oferta ya no está disponible mientras tanto.
El Instituto de Educación no podrá ser obligado a sus cotizaciones u ofertas si el Estudiante puede razonablemente entender que las cotizaciones u ofertas, o una parte de las mismas, contienen un error o error evidente.
De in een offerte of aanbieding vermelde prijzen zijn exclusief BTW en andere heffingen van overheidswege, eventuele in het kader van de overeenkomst te maken kosten, daaronder begrepen reis- en verblijf-, verzend- en administratiekosten, tenzij anders aanders.
Si la aceptación (ya sea en puntos menores o no) se desvía de la oferta incluida en la cotización u oferta, el Instituto de Formación no está obligado por ella. El acuerdo entonces no se concluirá de acuerdo con esta aceptación divergente, a menos que el Instituto de Formación indique lo contrario.
5 Una cotización compuesta no obliga al Instituto de Formación a realizar parte de la tarea por una parte correspondiente del precio indicado. Las ofertas o cotizaciones no se aplican automáticamente a ofertas futuras.

  • Artículo 3. Duración del contrato y período de reflexión; términos de ejecución, transferencia de riesgo, ejecución y modificación del contrato; aumento de precio

1a. El contrato entre el Instituto de Educación y el Estudiante se celebra por la duración de la formación, actualización o taller, salvo que la naturaleza del contrato establezca lo contrario o las partes acuerden expresamente lo contrario por escrito.

1b. Se aplica un período de reflexión de 14 días (catorce días) a cada contrato o registro con o con el Instituto de Capacitación, dentro del cual la asignación puede cancelarse sin cargo. El período de reflexión comienza en el momento de la inscripción y no excede la fecha de inicio de la formación. Esto significa que los costos ya incurridos se cobrarán al comienzo de la capacitación.

Si se ha pactado o fijado un plazo para la realización de determinadas actividades o para la entrega de determinados artículos, éste nunca es un plazo estricto. Si se excede un término, el Estudiante debe dar aviso por escrito al Instituto de Educación de la mora. Se debe ofrecer al Instituto de Capacitación un plazo razonable para seguir implementando el acuerdo.

El Instituto de Capacitación ejecutará el acuerdo en la medida de sus conocimientos y capacidad y de acuerdo con los requisitos de buena mano de obra. Todo ello en base al estado de la ciencia conocido en ese momento.

El Instituto de Formación tiene derecho a que determinadas actividades sean realizadas por terceros. La aplicabilidad del artículo 7:404, 7:407 párrafo 2 y 7:409 del Código Civil holandés está expresamente excluida.

Si el trabajo es realizado por el Instituto de Capacitación o por terceros contratados por el Instituto de Capacitación en el contexto de la capacitación en la ubicación del Estudiante o en una ubicación designada por el Estudiante, el Estudiante proporcionará las instalaciones razonablemente deseadas por esos empleados libres de cargo.

El Instituto de Formación tiene derecho a ejecutar el contrato en distintas fases ya facturar por separado la parte así ejecutada.

Si el convenio se ejecuta por fases, el Instituto de Educación podrá suspender la ejecución de aquellos componentes que correspondan a una fase siguiente hasta que el Estudiante haya demostrado por escrito los resultados de la fase anterior.

El Estudiante se asegura de que todos los datos que el Instituto de Educación indique que son necesarios o que el Estudiante deba entender razonablemente que son necesarios para la ejecución del contrato, sean proporcionados al Instituto de Educación de manera oportuna. Si la información requerida para la ejecución del convenio no ha sido proporcionada a tiempo al Instituto de Educación, el Instituto de Educación tiene el derecho de suspender la ejecución del convenio y/o pagar los costos adicionales que resulten de la demora al Estudiante en de acuerdo con las tarifas habituales de entonces. El plazo de ejecución no comienza a correr hasta que el Alumno haya puesto los datos a disposición del Instituto de Educación. El Instituto de Educación no se responsabiliza por daños, cualquiera que sea su naturaleza, debido a que el Instituto de Educación se basó en información incorrecta y/o incompleta proporcionada por el Estudiante.

Si durante la celebración del contrato parece que es necesario para una correcta ejecución modificarlo o complementarlo, las partes procederán a ajustar el contrato en tiempo oportuno y en consulta mutua. Si la naturaleza, alcance o contenido del acuerdo, ya sea a petición o instrucción del Estudiante, de las autoridades competentes, etc., se modifica y como consecuencia de ello se modifica el acuerdo en términos cualitativos y/o cuantitativos, este puede tener consecuencias para lo originalmente acordado. Como resultado, la cantidad originalmente acordada también puede ser aumentada o disminuida. El Instituto de Capacitación proporcionará una cotización con la mayor anticipación posible. El plazo de ejecución establecido originalmente también puede modificarse mediante una modificación del contrato. El Estudiante acepta la posibilidad de modificar el contrato, incluido el cambio de precio y plazo de ejecución.

Si se cambia el acuerdo, incluida una adición, el Instituto de Educación solo tiene derecho a implementarlo después de que la persona autorizada dentro del Instituto de Educación haya dado su aprobación y el Estudiante haya aceptado el precio y otras condiciones establecidas para la implementación. el momento por determinar en qué momento se implementará. No ejecutar o ejecutar de inmediato el acuerdo enmendado no constituye un incumplimiento de contrato por parte del Instituto de Educación y no es motivo para que el Estudiante rescinda o cancele el acuerdo.

Sin estar en mora, el Instituto de Formación podrá denegar una solicitud de modificación del contrato si ello pudiera tener consecuencias cualitativas y/o cuantitativas, por ejemplo para el trabajo a realizar o los bienes a entregar en ese contexto.

Si el Estudiante no cumple debidamente con lo que está obligado a hacer con el Instituto de Educación, entonces el Estudiante es responsable de todos los daños directos o indirectos por parte del Instituto de Educación.

Si el Instituto de Educación acuerda un precio fijo con el Estudiante, el Instituto de Educación tiene derecho, no obstante, en todo momento a aumentar este precio sin que el Estudiante tenga derecho a disolver el acuerdo por ese motivo, si el aumento de precio resulta de un poder u obligación. en virtud de la ley o los reglamentos o sea causado por un aumento en los costos incurridos por el Instituto de Capacitación o por otros motivos que no podrían haberse previsto razonablemente cuando se celebró el acuerdo.

Si el aumento de precio, que no sea como resultado de una modificación del contrato, supera el 10 % y tiene lugar dentro de los tres meses siguientes a la conclusión del contrato, solo el Estudiante que tenga derecho a invocar el Título 5, Sección 3, del Libro 6 de el Código Civil holandés tiene derecho a disolver el acuerdo mediante una declaración por escrito, a menos que el Instituto de Formación:
– todavía está dispuesto a cumplir el acuerdo sobre la base de lo que se acordó originalmente;
– puede demostrar que el aumento de precio resulta de un poder o de una obligación que recae sobre el Instituto de Formación conforme a la ley.

  • Artículo 4. Suspensión, disolución y resolución anticipada del contrato

El Instituto de Educación está autorizado para suspender el cumplimiento de las obligaciones o para disolver el contrato, si el Estudiante no cumple, no cumple en su totalidad o en tiempo con las obligaciones derivadas del contrato, y circunstancias que han llegado a su conocimiento con posterioridad al mismo. celebración del acuerdo es motivo suficiente para temer que el Estudiante no cumpla con las obligaciones o si debido a la demora por parte del Estudiante, ya no se puede esperar que el Instituto de Educación cumpla con el acuerdo en las condiciones acordadas originalmente.

Además, el Instituto de Formación está autorizado a disolver el acuerdo si concurren circunstancias de tal naturaleza que hacen imposible el cumplimiento del acuerdo o si concurren otras circunstancias de tal naturaleza que no se puede esperar razonablemente del Instituto de Formación el mantenimiento inalterado del acuerdo. son requeridos.

Si el acuerdo se disuelve, las reclamaciones del Instituto de Educación contra el Estudiante vencen inmediatamente y son pagaderas. Si el Instituto de Formación suspende el cumplimiento de sus obligaciones, el Instituto de Formación conserva sus derechos de conformidad con la ley y el contrato.

Si el Instituto de Formación procede a la suspensión o disolución, el Instituto de Formación no está obligado en modo alguno a indemnizar los daños y gastos incurridos de cualquier forma.

Si la disolución es imputable al Alumno, el Instituto de Educación tiene derecho a cobrar la indemnización del daño, incluidos los gastos que se produzcan o se hayan producido como consecuencia, directa o indirectamente.

Si el Estudiante incumple sus obligaciones derivadas del contrato y este incumplimiento justifica la disolución, el Instituto de Educación tiene derecho a disolver el contrato de forma inmediata y con efectos inmediatos sin obligación alguna por su parte de pagar compensación o compensación alguna, mientras que el Estudiante , por causa de incumplimiento de contrato, pero está obligado a pagar una compensación o indemnización.

Si el acuerdo es rescindido prematuramente por el Instituto de Educación, el Instituto de Educación se encargará de la transferencia del trabajo aún por realizar a terceros en consulta con el Estudiante. Esto a menos que la cancelación sea imputable al Estudiante. Si la transferencia de la obra implica costos adicionales para el Instituto de Educación, estos serán a cargo del Estudiante. El Estudiante está obligado a pagar estos costos dentro del plazo señalado, a menos que el Instituto de Educación indique lo contrario.

En caso de liquidación, de (solicitud de) suspensión de pagos o quiebra, de embargo -si y en la medida en que el embargo no se levante en el plazo de tres meses- a costa del Estudiante, de reestructuración de la deuda o de cualquier otra circunstancia que como resultado de lo cual el Estudiante ya no puede disponer libremente de sus activos, el Instituto de Formación es libre de rescindir el acuerdo con efecto inmediato o cancelar el acuerdo, sin ninguna obligación por su parte de pagar ninguna compensación o indemnización. En ese caso, las reclamaciones del Instituto de Educación contra el Estudiante vencen y son pagaderas inmediatamente.

Si el Estudiante cancela el acuerdo en un momento fuera del período de reflexión, o dentro del plazo de una semana antes del inicio de la formación, perfeccionamiento y/o taller, el Estudiante pierde su derecho a la devolución del importe ya pagado, o la obligación sigue siendo para él / ella pagar el monto total adeudado que se aplicaba a él / ella cuando se concluyó el acuerdo, a menos que el Estudiante pueda demostrar que factores importantes jugaron un papel en la cancelación. Esto se hace en consulta con el Instituto de Capacitación.

Si el Instituto de Educación está de acuerdo con los argumentos demostrables que dieron lugar a la cancelación por parte del estudiante, éste recibirá una factura de crédito de la que en todo caso se le descontarán los gastos ya incurridos. Si el Estudiante ya ha pagado, el monto pagado menos los costos cobrados se transferirán a su cuenta dentro de los catorce días. El artículo 5 también se aplica a todos los demás casos de fuerza mayor.

  • Artículo 5. Posibilidades

El Instituto de Educación no está obligado a cumplir obligación alguna para con el Alumno si este se ve impedido de hacerlo como consecuencia de una circunstancia que no sea culposa, y no sea por su cuenta en virtud de la ley, un acto jurídico o las opiniones generalmente aceptadas. . .

En las presentes condiciones generales se entiende por fuerza mayor, además de lo que al respecto se entiende en la ley y la jurisprudencia, todas las causas externas, previstas o imprevistas, sobre las que el Instituto de Formación no tiene influencia, sino como consecuencia de que el Instituto de Formación no pueda cumplir con sus obligaciones venideras, incluyendo huelgas en la organización del Instituto de Formación o de terceros. El Instituto de Formación también tiene derecho a invocar la fuerza mayor si la circunstancia que impide (posteriormente) el cumplimiento del acuerdo se produce después de que el Instituto de Formación debería haber cumplido con su obligación.

El Instituto de Formación podrá suspender las obligaciones derivadas del contrato durante el tiempo que subsista la fuerza mayor. Si este período dura más de tres meses, cada una de las partes tiene derecho a disolver el acuerdo, sin obligación de pagar compensación a la otra parte.

En la medida en que el Instituto de Formación haya cumplido parcialmente o pueda cumplir con sus obligaciones bajo el contrato en el momento de la fuerza mayor, y la parte cumplida o por realizar tenga un valor independiente, el Instituto de Formación tiene derecho a que se le facture por separado. El Estudiante está obligado a pagar esta factura como si fuera un acuerdo separado.

  • Artículo 6. Gastos de pago y recaudación

El pago siempre debe realizarse dentro de los 14 días posteriores a la fecha de la factura, en la forma que indique el Instituto de formación en la moneda en la que se realiza la factura, a menos que el Instituto de formación indique lo contrario por escrito. El Instituto de Formación tiene derecho a facturar periódicamente.

Si el Estudiante no paga una factura a tiempo, el Estudiante está legalmente en mora. El Estudiante entonces debe un interés del 1% por mes, a menos que el interés legal sea mayor, en cuyo caso se debe el interés legal. Los intereses sobre la cantidad adeudada se calcularán desde el momento en que el Estudiante incurre en mora hasta el momento del pago de la totalidad de la cantidad adeudada.

El Instituto de Educación tiene derecho a que los pagos realizados por el Estudiante se destinen en primer lugar a reducir los costos, luego a reducir los intereses adeudados y finalmente a reducir el capital y los intereses corrientes. El Instituto de Educación podrá, sin incurrir en mora por ello, rechazar una oferta de pago si el Estudiante designa un orden diferente para la asignación del pago. El Instituto de Educación podrá denegar la devolución total del principal si no se pagan además los intereses y gastos de cobro pendientes y vigentes.

El Estudiante nunca tendrá derecho a compensar la cantidad adeudada por él al Instituto de Educación. Las objeciones al monto de una factura no suspenden la obligación de pago. Un Estudiante que no tiene derecho a la sección 6.5.3 (Artículos 231 a 247, Libro 6 del Código Civil Holandés) tampoco tiene derecho a suspender el pago de una factura por cualquier otro motivo.

Si el Estudiante se encuentra en mora o en mora en el cumplimiento (oportuno) de sus obligaciones, todos los costos razonables incurridos para obtener el pago fuera de los tribunales correrán a cargo del Estudiante. Los costes extrajudiciales se calculan sobre la base de lo que es habitual en la práctica de cobro holandesa, actualmente el método de cálculo según Rapport Voorwerk II. No obstante, si el Instituto de Educación ha incurrido en gastos de cobro superiores a los razonablemente necesarios, serán reembolsables los gastos efectivamente incurridos. Todos los costos judiciales y de ejecución incurridos también se recuperarán del Estudiante. El Estudiante también adeuda intereses sobre los gastos de cobro adeudados.

  • Artículo 7. Retención de título

Los artículos entregados por el Instituto de Educación en el marco del acuerdo seguirán siendo propiedad del Instituto de Educación hasta que el Estudiante haya cumplido debidamente con todas las obligaciones derivadas del (de los) acuerdo(s) celebrado(s) con el Instituto de Educación.

Los artículos entregados por The Training Institute, que están sujetos a retención de título de conformidad con el párrafo 1, no se pueden revender. El Estudiante no está autorizado a gravar en forma alguna lo que está sujeto a la reserva de dominio.

El Estudiante siempre debe hacer todo lo que razonablemente se puede esperar de él para salvaguardar los derechos de propiedad del Instituto de Formación.

  • Artículo 8. Garantías, investigación y reclamaciones, plazo de prescripción

Los servicios a ser proporcionados por The Training Institute cumplen con los requisitos y estándares habituales que razonablemente pueden establecerse en el momento de la prestación.

Si el Estudiante se queja a tiempo, esto no suspende su obligación de pago. En ese caso, el Estudiante también queda obligado a pagar lo que él y el Instituto de Formación hayan acordado.

Si se determina que un servicio prestado es defectuoso y se ha presentado una denuncia al respecto en tiempo, se puede iniciar el procedimiento de denuncias.

Si se establece que una queja es infundada, los costos incurridos como resultado, incluidos los costos de investigación incurridos por el Instituto de Educación como resultado, serán asumidos en su totalidad por el Estudiante.

Contrariamente a los plazos de prescripción legales, el plazo de prescripción para todas las reclamaciones y defensas contra el Instituto de Formación y los terceros involucrados por el Instituto de Formación en la ejecución de un contrato es de un año.

  • Artículo 9. Responsabilidad

Si el Instituto de Formación es responsable, esta responsabilidad se limita a lo regulado en esta disposición.

El Instituto de Educación no es responsable por daños, de cualquier naturaleza, que surjan porque el Instituto de Educación se basó en información incorrecta y/o incompleta proporcionada por o en nombre del Estudiante.

Si el Instituto de Formación debe ser responsable de cualquier daño, la responsabilidad del Instituto de Formación se limita a la responsabilidad legal.

La responsabilidad de The Training Institute se limita siempre, en todo caso, a la cantidad pagada por su asegurador, en su caso.

Si el Instituto de Formación es responsable, el Instituto de Formación sólo es responsable de los daños directos.

Se entiende por daño directo exclusivamente los costos razonables incurridos para determinar la causa y el alcance del daño, en la medida en que la determinación se refiera al daño en el sentido de estos términos y condiciones, cualquier costo razonable incurrido para compensar el desempeño defectuoso del Instituto de Capacitación. acuerdo, en la medida en que estos puedan atribuirse al Instituto de Educación y los costos razonables incurridos para prevenir o limitar los daños, en la medida en que el Estudiante demuestre que estos costos han llevado a la limitación de los daños directos a los que se hace referencia en estos términos y condiciones generales. El Instituto de Formación nunca es responsable de los daños indirectos, incluidos los daños consecuentes.

Las limitaciones de responsabilidad incluidas en este artículo no se aplican si el daño se debe a dolo o culpa grave por parte del Instituto de Formación.

  • Artículo 10. Indemnización

El Estudiante indemniza al Instituto de Educación frente a cualquier reclamación de terceros que sufran perjuicios con motivo de la celebración del contrato y cuya causa sea imputable a personas ajenas al Instituto de Educación. Si el Instituto de Educación fuese interpuesto por terceros por este motivo, el Alumno está obligado a asistir al Instituto de Educación tanto judicial como extrajudicialmente ya hacer de inmediato todo lo que de él corresponda en tal caso. Si el Estudiante no toma las medidas adecuadas, el Instituto de Educación tiene derecho a hacerlo por sí mismo, sin notificación de incumplimiento. Todos los costos y perjuicios por parte del Instituto de Educación y de terceros que surjan como consecuencia, son totalmente por cuenta y riesgo del Estudiante.

  • Artículo 11. Propiedad intelectual

El Instituto de Formación se reserva los derechos y facultades que le corresponden en virtud de la Ley de derechos de autor y otras leyes y reglamentos intelectuales. El Instituto de Educación tiene derecho a utilizar los conocimientos adquiridos mediante la celebración de un contrato para otros fines, en la medida en que no se revele a terceros información estrictamente confidencial del Estudiante.

  • Artículo 12. Ley aplicable y controversias

Todas las relaciones jurídicas en las que el Instituto de Formación es parte se rigen exclusivamente por la ley holandesa, incluso si un acuerdo se ejecuta total o parcialmente en el extranjero o si la parte involucrada en la relación legal tiene su domicilio allí. Se excluye la aplicabilidad de la Convención de Viena sobre Ventas.

El tribunal del lugar del Instituto de Formación tiene competencia exclusiva para conocer de las controversias, a menos que la ley prescriba otra cosa. Sin embargo, el Instituto de Formación tiene derecho a someter la disputa al tribunal competente de acuerdo con la ley.

Las partes solo apelarán ante el tribunal después de haber hecho todo lo posible para resolver una disputa en consulta mutua.

  • Artículo 13. Ubicación y cambio de condiciones

Estas condiciones se pueden encontrar en el sitio web del Instituto de Formación: www.knxcontrol.nl

Siempre es aplicable la última versión expresada en el sitio web o la versión que aplicaba en el momento del establecimiento de la relación jurídica con el Instituto de Formación.

El texto holandés de los términos y condiciones generales es siempre decisivo para la explicación de los mismos.